сельдь слабосоленая (филе)
|
500 г. |
1 шт. | |
10 г. | |
6 шт. | |
20 г. | |
10 г. | |
5 г. | |
40 г. | |
70 г. | |
50 г. | |
Расчитанно на 6 порций |
сельдь слабосоленая (филе) |
500 г. |
лук репчатый |
1 шт. |
майоран сушеный |
10 г. |
чернослив |
6 шт. |
изюм |
20 г. |
паприка сладкая молотая |
10 г. |
смесь перцев молотая |
5 г. |
паста томатная |
40 г. |
вода |
70 г. |
масло растительное |
50 г. |
соль морская |
|
Среди разнообразия польской кухни сельдь занимает одно из почетных мест. Она является украшением и праздничных столов, и в будни разнообразит меню.
Из селедки готовят множество разнообразных закусок и салатов — и с яблоками, и в сметанно-горчичном соусе, и со свеклой, и…
Благодаря конкурсу открыла для себя новый, очень интересный рецепт — ŚLEDZIE PO KASZUBSKU (сельдь по-кашубску).
Эту закуску готовят, как правило, на Рождество.
Необычное сочетание продуктов: сладковатый фруктово-овощной соус и малосольная рыба.
Нам это блюдо очень понравилось.
Такие красивые и яркие фото.Все не смотрю больше, а то еще не завтракала.
kvitochka07
Glaros
Candy
Glaros
Mila
Glaros
Только название измените Сельдь по Кашубски (или, если в оригинале, на кашубском диалекте по Кашебску), а то кашубы обидятся
Кашубы — это западнославянская этническая група поляков, которые живут в регионе Гданьского Поморья.
Еще есть вариант, который мне больше по душе, вместо слив добавляют консервированые вишни.
eryk777
Я подозревала, что неправильно перевела. Понимать понимаю пятое через десятое, а транскрипцию… только догадками.
И заинтриговали вишней. Обязательно попробую.
Glaros
gutka
Glaros
Medunya
Glaros