Мы сможем учесть ваш голос если вы авторизируетесь на сайте.
Быстрый вход
Выберите сайт, на котором вы уже зарегистрированы
Указать OpenId
OpenID
Войти
Вход с паролем
Зарегистрироваться
Логин или эл. почта
Напомнить пароль
Пароль
Войти
Запомнить меня
укр
рус
eng
Рецепты
Подбор по ингредиентам
Люди
Мы в соцсетях
Войти
или
Зарегистрироваться
Рецепты
Подбор по ингредиентам
Люди
Мы в соцсетях
укр
рус
eng
Профиль
Рецепты
(5)
Комментарии
(740)
Любимые рецепты
(641)
Любимые комментарии
(18)
Овочеві кексики
/
Кекси і мафіни
3
0
чудовий перекус, підійде навіть тим хто слідкує за фігурою
Babusja
31 октября 2017, 22:28
Ябчанка з кукурудзяною кашею
/
Випічка
9
0
цікавий рецепт. ще б рецепт кукурудзяноі каші, бо ніколи не готувала
Babusja
31 октября 2017, 22:24
"Веселковий торт"або "Торт для донечки"
/
Торти
8
0
чудовий тортик для дівчинки
Babusja
19 октября 2017, 00:20
Результати конкурсу!
/
Конкурси
14
0
Вітаю з призами
Babusja
16 октября 2017, 08:44
Австралійське тістечко "Ламінгтон"
/
Тістечка
6
0
Гарне тістечко. Бабця таког готувала, не знала що то автралійська кухня.
Памятаю ще медове тістечко у шоколадній глазурі і в кокосовій стружці.
Babusja
04 октября 2017, 14:51
"Смугаста леді" або " Вінартерта "
/
Торти
12
0
Смачний рецепт має бути із чорносливом
12 коржів розкачати то подвиг
Babusja
04 октября 2017, 13:42
Абрикосові цукати
/
Фруктові десерти
1
0
По цьому ж рецепту можна готувати цукати із персика, вишень,
Babusja
04 октября 2017, 13:38
"Язи bcuwouef
/
Соуси
23
0
Поділіться рецептом тіста на круасани
Babusja
04 октября 2017, 13:35
Pasta fresca - свіжа домашня італійська паста
/
Макарони і паста
29
0
Гарний рецепт. Доступно розписано і гарно виконано без спецінструментів
Питання по пасті зеленого кольору — рецепт буде? то певно шпинат? є пропорції?
Babusja
04 октября 2017, 13:34
Pasta fresca - свіжа домашня італійська паста
/
Макарони і паста
29
0
гарна порада щодо шкаралупок
Babusja
04 октября 2017, 13:32
Pasta fresca - свіжа домашня італійська паста
/
Макарони і паста
29
0
Ото файна ідея. Головне який розмах.
Babusja
04 октября 2017, 13:31
Pasta fresca - свіжа домашня італійська паста
/
Макарони і паста
29
0
Відкрию секрет. Як робила нашу українську лапшу, то замішувала усе хлібопічка, а лапшу посушила у електросушарці за короткий час.
Babusja
04 октября 2017, 13:29
Pasta fresca - свіжа домашня італійська паста
/
Макарони і паста
29
0
я колись купила собі китайську тісторозкатку і лапшорізку) ціна була 100 грн. Працює і ріже. Буде час зроблю фотозвіт)
Babusja
04 октября 2017, 13:28
Конфітюр із айви
/
Варення і повидла
27
0
так. Минулого року.
Babusja
04 октября 2017, 13:24
Кнедлі або книдлі (закарпатська кухня)
/
Другі страви
6
0
Дякую. Такі кнедлики як чудовий гарнір пасують до мясних страв і з повиддлом смакують
Babusja
04 октября 2017, 13:22
Яблучний оцет
/
Заправки
5
0
Ого. то супер ідея
Babusja
04 октября 2017, 13:20
Тонкий солоний торт з нутового борошна
/
Гарячі закуски
11
0
цікавий рецепт. Де б то нутове борошно знайти
Babusja
04 октября 2017, 13:18
Кулінарні терміни галичан
/
Усмішки
32
0
щось не памятаю.
знайшла гарну підбірку
НЕВЕЛИЧКИЙ СЛОВНИК ГАЛИЦЬКОГО ДІАЛЕКТУ
Алярм – сигнал, тривога
Амбулянс – медична допомога
Андрус – злодій
Андрути – вафлі
Багнет – штик
Балакати – говорити (балак – розмова)
Бальон – повітряна куля
Бамбетель – кімнатна лавка зі спинкою
Баняк – каструля
Батяр – шибеник, хуліган
Бздура – нісенітниця
Бігме – заприсягтися, поклястися, забожитися
Біня – дівчина
Брама – ворота
Бусько – лелека
Вар’ят – божевільний
Вельон – фата молодої
Виходок – вбиральня
Вуйко – дядько
Вуйна – тітка
Галіція – Галичина
Гальба – кухоль
Гара – горілка (або самогон)
Гонор – честь
Гречний – ввічливий
Гуляти – танцювати
Ґазда – господар
Ґаляретка – желе, мармелад
Ґудз – вузол
Дефіляда – парад
Дзиґар – 1. сигирета 2. годинник (Дзиґарок)
Дупа – попа
Жовнір – солдат, воїн
Забава – свято, танці
Заліско – праска (утюг)
Зафундувати – виставляти
Захцянка – бажання
Зимно – холодно
Зупа – cуп
Камізелька – жилет, безрукавка
Канапа – диван
Канапка – бутерброд
Калапуцькати – мішати
Карамболь – зіткнення
Кашкіт (кашкет) – кепка
Каштелян – комендант
Квасний – кислий
Келих – чарка
Кнайпа – бар, ресторанчик, забігайлівка
Кобіта – жінка, дівчина
Колєжанка – товаришка
Креденс – шафа зі скляними дверцятами
Кремпуватися – соромитися
Кримiнал – тюрма
Криж – полотно, сукно, відріз тканини
Крижі – нижня частина спини
Криївка – таємне сховище
Ксьондз – священник
Кумпель – товариш
Куцати – блювати, ригати
Куця – свиня
Легінь – юнак
Летовище – аеропорт
Лєгуміна – десерт
Локаль (льокаль) – 1. ресторан, шинок 2. Квартира
Люстро – дзеркало
Люфа – дуло
Льох – підвал
Льоха – свиня (яка має народити)
Мантилепа – неохайна людина
Маринарка – піджак
Марципан – делікатес
Морва – шовковиця
Москаль – росіянин
Мешти – туфлі
Нагла поміч – швидка допомога
Нагнітки – мозолі
Нарваний – наглий
Небіжчик – покійник
Нездалий – непридатний
Ногавиця – штанина
Обійстя – подвір’я
Обмова – плітки
Обрус – скатертина
Одір (вогір, оґєр) – некастрований кінь
Оздоба – прикраса
Оферма – незграба
Пательня – сковорідка
Пацьорки – намисто
Паця’ – порося
Пащекувати – грубо говорити
Писок – рот, стулити писок – сидіти тихо
Пінда – дівчина-підліток
Пляцки (пляцок) – солодкий періг або деруни, картопляники
Покій – кімната
Помарніти – схуднути
Презент – подарунок
Проплі – перхоть
Прятати – прибирати
ПублІка – шльондра
Пуделко – коробочка
Пулярус (полярес) – гаманець
Пуцувати – чистити
Пуцька – прутень, статевий член
Рандка (рантка) – побачення, зустріч
Ревізія – обшук
Рейвах – розгардіяж, бардак
Ресторація – ресторан
Ринва – стічна труба
Ровер – велосипед
Ружа – троянда
Румегати – жувати, пережовувати
Рура – труба
Склеп – магазин
Слічний (шлічний) – гарний, симпатичний
Смарувати – змащувати
Сподні – штани
Статечний – пристойний
Стирка – повія
Стрийко або Стрий – брат тата
Стрих – горище
Табака – піхва
Трафунок – випадок
Файка – люлька
Файно – добре
Фармація – аптека
Фацет – парубок
Фест – швидко
Філіжанка – горнятко
Фіра – віз
Фірман – шофер возу
Фіранка – гардина (рос. штори)
Фоса – рів
Фотель – м’яке крісло
Фрезура (фризура) – зачіска
Фузія (фузея) – гармата
Цівка – струмінь (води)
Цімбор – приятель (цімборка – приятелька)
Ціхо (ціхутко) – тихенько
Цукерня – кондитерська
Цьомати – цілувати
Цьотка – тітка
Чуприна – шевелюра
Шваґро (швагро) – чоловік сестри
Шлях би тебе трафив – лайка, побажання наглої смерти
Шпацирувати – прогулюватися
Шпиталь (рідко госпіталь) – лікарня
Шпрехати – говорити
Штинь – сморід
Штрика (штрека) – залізна дорога
тут галицькі слова, не лише львівські )))
www.facebook.com/groups/1555711671332455/permalink/1624094737827481/
Babusja
04 октября 2017, 12:20
Банош з білими грибами
/
Другі страви з круп
8
0
Лесю а якоі фірми крупа? Бо я тільки угорську крупу бачила дрібного помолу
Babusja
04 октября 2017, 12:17
Італійський пиріг з фруктами
/
Пироги
10
+1
чудове фото із ніжним тістом
Babusja
04 октября 2017, 12:15
←
12
13
14
15
16
17
18
19
20
→
Babusja