Дякую, Оля!
(класний смайлик...)
+1
Яскраво, сонячно, ароматно, смачно!!!
0
Дякую, Наталя. 
Це вже другий рік підряд з власноручно вирощених помідорів готую.
Це вже другий рік підряд з власноручно вирощених помідорів готую.
0
Цей кетчуп як тільки вистигне, то, в принципі, вже можна використовувати
0
Постараюсь обов'язково викласти рецепт найближчим часом.
0
Красота!
Теж люблю ожину
( робимо вже декілька років з неї вино )
Теж люблю ожину
( робимо вже декілька років з неї вино )
+2
Отримала свій чудовий подарунок.
Велике спасибі організаторам
Велике спасибі організаторам
+1
гишки — говорять на північному заході Тернопільської обл., гралі, вінкель, шанок — південно-східна частина Тернопільщини.
А ще я згадала
дефіляда — урочистість
морва — шовковиця
обрус — скатертина
пацьорки — намисто
змарніти — схуднути
пулярис — гаманець
презент — подарунок
ровер — велосипед
йти до склепу — йти в магазин
фіра — віз
путня — відро (10-15л)
цеберко — відро до 8л
( випити путеньку горілки — звучить привабливо...)
А ще я згадала
дефіляда — урочистість
морва — шовковиця
обрус — скатертина
пацьорки — намисто
змарніти — схуднути
пулярис — гаманець
презент — подарунок
ровер — велосипед
йти до склепу — йти в магазин
фіра — віз
путня — відро (10-15л)
цеберко — відро до 8л
( випити путеньку горілки — звучить привабливо...)
0
А можна ще так: розбити сире яйце на тарілку, поставити в м/х і включити…
+1
Чудова тема! Я теж «волочуся» від діалектів, і не тільки галицьких, адже в кожному куточку країни є своя мовна специфіка, яка дуже цікава і певною мірою розкриває менталітет регіону. Коли я вперше потратипа в Карпати, то так, ніби за кордоном побувала (нічого не розуміла без пояснень)…
додам ще пару слів:
карманадель — відбивна
гишки — холодець
рискаль — лопата
гралі — вила
вінкель — кут
братванка — сковорідка
банячок — горнятко (переважно те, що стоїть біля відра з водою)
гладущик — глечик
шанок — металевий поливаний 3-х літровий «бідончик» (з таким в дитинстві лазили на дерева рвати вишні і черешні...)
банувати — жалкувати
покришка — кришка від кастрюлі
царок — меблі для зберігання посуду (майже те що креденс)
загашник — схованка
бамбетель — щось схоже на диван, тільки дерев'яний, під місцем для сидіння є загашник для всілякого хатнього дріб'язку
козлик — маленький стільчик
додам ще пару слів:
карманадель — відбивна
гишки — холодець
рискаль — лопата
гралі — вила
вінкель — кут
братванка — сковорідка
банячок — горнятко (переважно те, що стоїть біля відра з водою)
гладущик — глечик
шанок — металевий поливаний 3-х літровий «бідончик» (з таким в дитинстві лазили на дерева рвати вишні і черешні...)
банувати — жалкувати
покришка — кришка від кастрюлі
царок — меблі для зберігання посуду (майже те що креденс)
загашник — схованка
бамбетель — щось схоже на диван, тільки дерев'яний, під місцем для сидіння є загашник для всілякого хатнього дріб'язку
козлик — маленький стільчик
0
Як є час і натхнення, а ще збоку терпелива особа, яка погодиться поприбирати… Можна поекспериментувати… Почати можна так: поставити сире яйце ( в шкаралупі) в м/х і включити...
Sol