Прямий ефір
0
Смакота і подача така вишукана
0
Ну дуже цікаві цукерочки і такі апетитні
0
Люблю такі десерти, коли швидко і смачно.
0
дякую, Оксаночка) найголовніше — корисні солодощі)
0
як вже казав, рецепт схожий, проте, ще раз скажу що Вікторіанський пиріг, або ще називають Вікторіанський бісквіт — це дуже популярний рецепт. тому описи приготування схожі. тут немає нічого дивного і поганого — людина приготувала за чиїмось рецептом, зробила свої фото і вирішила поділитися цим рецептом у своїй інтерпретації. як на мене, все нормально — роботи було зроблено багато (приготувати, зробити фото)… це вже не плагіат.
0
Саме фрази один в один! Зрозумiло, що я не мала на увазi класичний рецепт, коли писала про плагiат. Почитайте уважно початок i кiнець обох рецептiв i ви побачите, що я маю на увазi.
0
Ну, рецепт схожий, проте прямо щоб фрази один в один були (перекладені) я не побачив. до того ж це, можна сказати, класична страва англійської кухні то і рецепт у всіх однаковий. для прикладу, я от не знаю як описати приготування салату олів'є так щоб не було схоже на тисячі інших
ну а щодо розпушувача, думаю, автор виправить цей момент.
ну а щодо розпушувача, думаю, автор виправить цей момент.
0
Ось чому, навiть цiлi фрази незмiннi, просто перекладенi. Але про розпушувач чомусь забулося(
rus_london
18-04-2013 09:41
Викторианский пирог, или торт Виктория
Викторианский пирог едят после сэндвичей, когда наступает время для сладкого. Это блюдо — сдобный бисквитный торт с прослойкой сливок и джема посередине. Обратите внимание, что по-английски бисквитами называют печенье. Поэтому, во избежание путаницы, будем называть егоВикторианским пирогом, как он называется по-английски с 1861 года в честь королевы Виктории (Victoria sandwich cake, Victoria Sponge cake). Королева Виктория была известна своими гастрономическими пристрастиями и изысканными застольями. И уж она никогда не отказывалась от чашки чая с кусочком вкусного пирога.
Пирог готовится очень легко и быстро. Это отличный выход из положения, если к вам уже едут гости, а к чаю ничего нет, или для подобной ситуации. Если украсить Викторианский пирог сахарной глазурью или взбитыми сливками и фруктами сверху, то получится отличный праздничный торт, например, на день рождения или свадьбу. По традиции, второй и третий этажи свадебного торта в Англии как раз представляют собой такую «губку из теста» с прослойкой сливок и джема, покрытую толстым слоем твердой глазури и марципана.
Еще одно достоинство викторианского пирога — он отлично сохраняется в морозилке. Размороженный полностью при комнатной температуре за несколько часов до подачи на стол, торт будет по-прежнему свежим.
170 г «блинной» муки (муки с пекарским порошком и содой)
150 г мелкого сахарного песка
170 г сливочного масла или хорошего маргарина
3 больших яйца
1 ч.л. экстракта ванили
Щепотка соли
Несколько ст.л. малинового джема (или другого с кисловатым вкусом)
Жирные сливки для взбивания или сливочное масло
Яйца взбейте с сахаром до светлого цвета, добавьте размягченное масло или маргарин, ваниль, соль и муку. Все хорошо размешайте и взбейте миксером. Сразу же разлейте смесь в две невысокие круглые жароустойчивые формы для пирогов и поставьте в разогретую духовку. Выпекать коржи нужно при температуре 160 С в течение 20-25 минут. Когда коржи готовы, выньте их и остудите, перевернув на решетку. Когда коржи полностью остынут, один из них намажьте слоем джема в 5-7 мм, затем таким же слоем взбитых до густоты сливок или несоленого сливочного масла. Другой корж положите сверху (получится сэндвич из двух коржей со сливками и джемом посередине). Можно посыпать готовый пирог сверху сахарной пудрой или залить глазурью. Резать пирог можно уже за столом, когда собрались гости и хозяйка готова разливать чай.
Сконы
Материал и фото: Оксана Джетер, ЗАГОРОДНАЯ ЖИЗНЬ
rus_london
18-04-2013 09:41
Викторианский пирог, или торт Виктория
Викторианский пирог едят после сэндвичей, когда наступает время для сладкого. Это блюдо — сдобный бисквитный торт с прослойкой сливок и джема посередине. Обратите внимание, что по-английски бисквитами называют печенье. Поэтому, во избежание путаницы, будем называть егоВикторианским пирогом, как он называется по-английски с 1861 года в честь королевы Виктории (Victoria sandwich cake, Victoria Sponge cake). Королева Виктория была известна своими гастрономическими пристрастиями и изысканными застольями. И уж она никогда не отказывалась от чашки чая с кусочком вкусного пирога.
Пирог готовится очень легко и быстро. Это отличный выход из положения, если к вам уже едут гости, а к чаю ничего нет, или для подобной ситуации. Если украсить Викторианский пирог сахарной глазурью или взбитыми сливками и фруктами сверху, то получится отличный праздничный торт, например, на день рождения или свадьбу. По традиции, второй и третий этажи свадебного торта в Англии как раз представляют собой такую «губку из теста» с прослойкой сливок и джема, покрытую толстым слоем твердой глазури и марципана.
Еще одно достоинство викторианского пирога — он отлично сохраняется в морозилке. Размороженный полностью при комнатной температуре за несколько часов до подачи на стол, торт будет по-прежнему свежим.
170 г «блинной» муки (муки с пекарским порошком и содой)
150 г мелкого сахарного песка
170 г сливочного масла или хорошего маргарина
3 больших яйца
1 ч.л. экстракта ванили
Щепотка соли
Несколько ст.л. малинового джема (или другого с кисловатым вкусом)
Жирные сливки для взбивания или сливочное масло
Яйца взбейте с сахаром до светлого цвета, добавьте размягченное масло или маргарин, ваниль, соль и муку. Все хорошо размешайте и взбейте миксером. Сразу же разлейте смесь в две невысокие круглые жароустойчивые формы для пирогов и поставьте в разогретую духовку. Выпекать коржи нужно при температуре 160 С в течение 20-25 минут. Когда коржи готовы, выньте их и остудите, перевернув на решетку. Когда коржи полностью остынут, один из них намажьте слоем джема в 5-7 мм, затем таким же слоем взбитых до густоты сливок или несоленого сливочного масла. Другой корж положите сверху (получится сэндвич из двух коржей со сливками и джемом посередине). Можно посыпать готовый пирог сверху сахарной пудрой или залить глазурью. Резать пирог можно уже за столом, когда собрались гости и хозяйка готова разливать чай.
Сконы
Материал и фото: Оксана Джетер, ЗАГОРОДНАЯ ЖИЗНЬ
0
Панi Лесю! якоi фiрми дрiжджi купуете? а не сильно потiм пахне дрiжджами? дякую
0
Доброго дня! скажiть будь-ласка, а коли ставити гiлочки вишнi у воду, щоб встигнути iм розквiтнути до Паски
0
а при чому тут плагіат?
0
Ви коли плагiатите, хоча б пишiть рецепти точно! Ви забули таку " дрiбницю", як розпушувач! Пирiг не пiднiметься! 
0
На вигляд дуже апетитні, на смак думаю теж
. Корисно та просто.
. Корисно та просто.
Scratch